Seoulの風だより

seoulpalam.exblog.jp ブログトップ

おススメ! おこげ丸ごとチキン     강추! 누릉지 통닭    

今日から再びソウルの記事に戻ります。駅の露店で見たビーチサンダルはPSYスタイル? まだまだ暑いですが、夏も後半ですね。
오늘부터 다시 서울의 화제로 돌아갑니다. 어느 역의 가게에서 본 비치샌들은 싸이스타일? 아직도 덥습니다만 여름도 후반이 들어왔습니다.

e0201021_2016957.jpg


夏はチメッ(チキン+メクチュ=ビール/치맥)がしたくなる季節004.gif そんな時にとってもおススメの店をご紹介します。
여름에는 역시 치맥!이네요. 그럴 때 강추하는 식당을 소개합니다.

e0201021_20365519.jpg



『ヌルンジトンタックイ(누릉지 통닭 구이)』という、おこげとチキンが一緒になった料理を出す『ケリムウォン(계림원)』です。地下鉄1号線ヨンドゥンポ(永登浦/영등포)駅6番出口から徒歩5分程の所にあります。

『ケリムウォン ムンレチョム(계림원 문래점)』
서울특별시 영등포구 문래동3가2
02) 3667-0366


行き方は、真っ直ぐ行けば大丈夫ですので難しくないですが、KONESTさんのこちらも参考になさってください。


『ヌルンジトンタックイ』、おこげと丸ごとチキン、このような料理があることをこの時初めて知りました。おこげもチキンも大好きな私にとっては、食べなくても「こりゃウマいだろう~」と予想できる料理です。楽しみ^^
"누릉지 통닭 구이"라는 요리를 그 때 처음으로 알았습니다. 저는 누룽지도 치킨도 좋아하니까 먹지않아도 "이건 맛있지!"라고 예상할 수 있습니다. 기대가 되네요^^

私たちが行った日は雨模様でしたが、店に到着すると外で待っている人がたくさん…。
우리가 갔던 날은 비가 많이 왔는데 식당에 도착하면 밖에서 기다리는 사람들이 많이 있었습니다.

e0201021_1913267.jpg



どうしようかと思いましたが、せっかくこのお店を目当てに来たので待つことに。前に4組くらいいましたが、20分程で入ることができました。
어떨까 했는데 모처럼 먹고 싶어서 왔으니까 기다리자고 했습니다. 우리 전에 몇명 있었지만 20분쯤후에 들어갈 수 있었습니다.

e0201021_191581.jpg



隅の方には鶏を丸ごと焼いているコーナーが。ホント、丸ごとだ~。
오른쪽에는 통닭을 구어 있는 장치가 있네요. 아 진짜 통닭...

e0201021_19164060.jpg



お店の中はもちろん満員状態。若い世代が多かったですが、年齢層は様々でした。殆どメクチュ(ビール)だな、やっぱり。
식당안에는 당연히 사람으로 가득합니다.. 젊은 사람이 많았습니다만 여러 세대 사람들이 있었습니다. 거의 다 맥주를 마시고 있네요~.

e0201021_19283637.jpg



メニューは4種類とシンプルでした。その中でも人気があるという『チズコンタッ(チーズコーンチキン/치즈콘닭…20,000WON)』を注文しました。これ!
메뉴는 4가지가 있습니다. 그 중에서 가장 인기가 있다는 "치즈콘닭"을 주문했습니다. 이것!

e0201021_19314084.jpg


e0201021_1932131.jpg



大好きなおこげとチキンに加えて、これまた大好きなチーズとコーン・・・。これはどこをどう食べても確実においしいでしょう006.gif 幸せな気分でカンパイ~。
너무 좋아하는 누룽지와 치킨, 더하기 너무 좋아하는 치즈와 콘... 이건 어디를 어떻게 먹어도 맛있는 것은 확실합니다^^ 행복한 기분으로 건배~!


e0201021_19353552.jpg



丸ごとチキンをほぐしていると、だんだんチーズが溶けてきていい感じに。
통닭을 나누면서 점점 치즈가 녹아서 더 맛있게 보이네요.


e0201021_19372236.jpg



いや、これ、ホントにウマいです^^ 음..이거 정말 맛있습니다^^

e0201021_19383317.jpg



全ての素材がよく合うというのはもちろんなのですが、チキンも時間をかけてじっくり焼き上げただけあって、外は香ばしく中はジューシーで、それだけでも十分イケる味です。
소재가 다 잘 맞는 것은 물론이고 닭을 긴 시간 구웠기 때문에 그 표면은 고소하고 안은 부드럽고 그것만이라도 충분히 맛있습니다.

おかずは大根の酢漬けとヨルムキムチ。他に、塩とマスタードソースがあるので、お好みでつけて食べてもよいです。
반찬은 치킨무와 열무김치입니다. 그리고 소금과 마스타드소스도 있으니 같이 먹어도 됩니다.

e0201021_19482059.jpg



チキンの下にはおこげが。時間がたつにつれていい感じに色がついてきて、カリカリおこげも楽しめます。これも、おこげの焦げ具合はお好みで調節できますネ。
닭 밑에는 누룽지가 있습니다. 시간이 지나면 지나도록 색깔이 달라지며 고소한 누룽지를 즐길 수도 있습니다. 이것도 좋아하는대로 조절할 수 있구요.

e0201021_19492946.jpg



e0201021_19542180.jpg



あんまり美味しかったのと、ビールがまだまだ進んでいたのとで、もう1品注文することに。こちらは『ヌルンジトンタッ(おこげ丸ごとチキン/누릉지통닭…15,000WON)です。
너무 맛있어서, 그리고 맥주도 더 마시고 싶어서 하나 더 주문하기로 했습니다. 이건 "누릉지통닭"입니다.

e0201021_1958151.jpg


言うまでもないですが、ホントそのままおこげ丸ごとチキン・・・005.gif

途中、中に漢方系の植物(名前を聞いたのですが忘れてしまった)の茎?らしきものがありました。鶏肉だと思って食べてしまったDさん、「なんじゃこりゃ?」とびっくりしてました。(多分臭みを取るとか、そういう意味だと思います。)
먹으면서 닭안에 뭔가 한방계 식물같은 것을 발견했습니다. 그것을 그냥 먹어버린 D상이가 "뭐야 이거??"라고 놀랐네요..

e0201021_2063672.jpg



最初の『チーズコーンチキン』がイチオシではありますが、この『おこげ丸ごとチキン』は、おこげとチキンそのものの味を感じられるところがとてもいい049.gifです。
먼저 소개한 "치즈콘닭"이 강추합니다만 이 "누릉지통닭"은 누룽지와 통닭 그대로의 맛을 느낄 수 있는 것이 아주 좋습니다.

e0201021_20112552.jpg



今回一緒に行った韓国チングもみんな初めてだと言っていたので、まだあまり知られてないのかな?と思って検索してみたところ、なんのなんの、たくさんのおススメブログがヒットしました。日本の方のブログも…。
SEOULnaviさんには、『ケリムウォン マンウォン(望遠/망원)店』の記事がありました(こちら)。
すでに人気があるんですネ。

이번에 같이 가던 한국 친구들도 모두 처음이라고 했으니 아직 모르는 사람이 많은건가?라고 해서 검색해봤더니 아주 많은 기사가 나왔습니다. 일본 사람의 기사도 많구.. 정말 인기가 있네요~.

このおいしさ、人気も納得です^^ また来ること間違いナシです!
이렇게 맛있으면 당연히 인기가 있겠네요^^ 저도 꼭 다시 오겠습니다!

e0201021_20145269.jpg

[PR]
by riko-wind | 2014-08-14 23:55 | 呑み処・食べ処 술집・맛집 | Comments(2)
Commented by kasutera0141 at 2014-08-16 00:25
rikoさん、こんばんは!
psyのサンダル、かわいい~。外ではくのはちょっと勇気がいるけど、
ベランダとかだったら、履いちゃうかも♪

こういうチキンの食べ物があるんですね~。初めて知りました!
永登浦とは!去年、永登浦のホテルに泊まったんですよ~。
もっと早く知っていれば、行ったのになぁ。

チキンとおこげって面白い組み合わせですね!
やっぱり、ビールですかね~。なんだかとっても美味しそう!
rikoさんは、結構飲めるほうですか??
最後のお写真、上から見ると、ホント、面白い「絵」になりますね~。
楽しい、美味しい情報、ありがとうございました~!!
Commented by riko-wind at 2014-08-16 15:48
☆kasutera0141さん
カステラさん、안녕하세요! psyのサンダル、確かに! 家で活用するにはいいですネ。履くたびに踊りたくなりそうです…^^

おこげ丸ごとチキン、何年か前からあったようですが、私もこの時が初めてでした。おこげとチキンがお好きでしたら、気に入ること間違いナシ!です。そして、やっぱりビールが合うんですよネ^^ビールに目がない者としては。カステラさん、술 좋아하세요?? ㅎㅎ
そうでしたか、永登浦に…!次にいらっしゃったらぜひお試しくださいネ。

カステラさんのご指摘の後最後の写真を見てみたら、ホントいろんなものに見えてきました~。次に行った時には、じっくり観察してしまいそうです! こちらこそありがとうございます^^
line

2010,3からの韓国ソウル生活。風のごとく気ままに綴ります。


by riko-wind
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30