Seoulの風だより

seoulpalam.exblog.jp ブログトップ

土曜日の出来事      토요일의 이야기

12月に入り、2011年もいよいよ残りひと月を切りました。疾風のごとく日々が過ぎていく感じです。。

12 월에 들어서 2011 년이 드디어 나머지 한달도 없습니다. 질풍처럼 날들이 지나서 가는 느낌입니다...

e0201021_0442679.jpg


まだアップしたい話題がたくさんあるのですが、たまにはライブ感もだしたいな~^^;と思いますので、今日はこの週末、土曜日のことをお伝えします。

아직 올리고 싶은 화제가 많이 있습니다만 가끔은 지금화제도 전해드리고 싶다~^^; 고 생각하기 때문에 오늘 이 주말 토요일이야기를 보내 드립니다.


今年度は土曜日に特別クラスが開かれ、私も隔週で担当していました。先日、最後のクラスが無事に終わった帰り際、学生が
「先生、空を見てください! きれいです~!」
教室から窓の外を見ると、ホントだ~。 夕焼けが空全体に広がっていて、本当にきれいでした。

e0201021_0583681.jpg


学生のみなさんとしばし空鑑賞。見晴らしの良いこの教室からは、私も時々ソウル市街の風景を楽しんでいます。

「私たちの国じゃないみたい~」
なんて言っている人もいましたが、いえいえ、私はこんな韓国の空や風景が、とても好きですよ~。^^。


さて、授業の後、夕方には、韓国語学院でお世話になったキム先生の送別会のために、チョンノ(鐘路/종로)に向かいます。

以前もお話ししたキム先生、いつも熱心に授業をしてくださり、おかげで毎週楽しく学院に通うことができました。でも、事情があって、11月いっぱいで学院を去られることになりました。私ももちろんですが、クラスのみんなも本当に残念がっていました。。007.gif

あっ、そうそう、キム先生に補講をしていただいて受けた韓国語能力試験、無事に中級(4級)に合格しました! これもやっぱり先生のおかげです^^。

そんなわけで、送別会というか「ありがとうの会」を行うことにしたのですが、そこに向かう途中、デモに遭遇。。

e0201021_1141388.jpg


乗っていたバス、本当は右折するのですが、警察バスが道路脇を全てふさいでしまっていて、曲がれません。

「みなさん、ここで降りてください~。これ以上は行けません!」
と運転手さん。

この写真はバスを降りたところからです。




ご存知の方もいらっしゃると思いますが、韓国では11月29日にアメリカとのFTA(自由貿易協定)が批准されたのを受けて、それに反対する集会が盛んに開かれています。特に、ここチョンノでは、先週毎日のように大規模な集会が行われていました。


e0201021_1284597.jpg


いつも何十台というバスが行き交うチョンノの大通りですが、この時は(片側)全てシャットアウト。


みなさん歩いて目的地へ向かいます。



e0201021_1331837.jpg










チョンノタワーの前の交差点、どうやらそこが集会の拠点になっているようです。




うん、やっぱり。「批准は無効だ!」「取り消せ!」といったシュプレヒコールが響いていました。


e0201021_136895.jpg



e0201021_136309.jpg



e0201021_1392730.jpg




こんなステッカーがあちこちに。


書いてあるのは、
『批准無効 MB(イミョンバク大統領)退陣』



e0201021_1424587.jpg











警察の人の数もハンパなく多かったです。



こんな時、警察官の人たちはどんな心境なんだろうな~、、なんてことをちょっと思ってみたり。。




おっと、送別会! ただでさえ遅れてしまったのに、デモに見入ってしまってかなりの遅刻。。でも、無事に学院のみんなと、キム先生と合流しました。


e0201021_294694.jpg

土曜クラスは、毎月少しずつメンバーが変わりますが、先生の人柄のおかげなのか、いつもみんな仲良くなります。

キム先生、これまでに数十か国の外国人に韓国語を教えてきたのだそうです。

その中の楽しいエピソードも、たくさん聞くことができました。



入った店はチョンノの食堂街(飲み屋街!?)にある『ワラワラ(笑笑/와라 와라)』。これ、多分日本の居酒屋『笑笑』の系列だと思います。

キム先生:「ワラワラって日本語でどんな意味ですか?」
私:「『笑って笑って』って感じかな^^;。」
キム先生:「へぇ~^^。韓国語だと『来い来い(ワラワラ/와라 와라)』って意味ですよね~。」
私:「あ! そうですね~。韓国ではその意味も含まれているのかもしれませんね。」

確かにそうでした。ワラワラ^^。


e0201021_234518.jpg


e0201021_2124235.jpg

指で示している1と2は、私がキム先生のクラスで学んだ1年2か月を表しました。

もう授業を受けられないのは淋しいですが、今度は飲み会で会いましょう!ということに。

キム先生、今まで、楽しい授業をありがとうございました!


[PR]
by riko-wind | 2011-12-05 00:40 | 生活雑記帳 생활잡기장 | Comments(4)
Commented by こじこじ at 2011-12-06 08:53 x
仕事をしながら、韓国語の勉強や仲間との交流も楽しんでますね。
4級合格、おめでとうございます!
Commented by riko-wind at 2011-12-07 01:15
☆こじこじさん
ありがとうございます^^。遊びの比重が多いかもしれませんが…。検定、次回は上級!と今だけ思ってます^^;。
Commented by ono-tokyo at 2011-12-19 13:47 x
こちらのブログに飛んできました、おのです。
夕焼けの写真、きれいとういか荘厳ですねぇ。
自分は、写真が好きなので凝視してしまいましたぁ。
平地の品川区から坂の上の大田区に引っ越して、
朝と晩の太陽や雲がきれいで、空を見ることが増えました。
坂の上り下りは、大変ですが、住めば都・・・
なんだなぁ、と。
ではまた!!!
Commented by riko-wind at 2011-12-20 03:13
☆ono-tokyoさん
わ~、飛んできてくださってありがとうございます! この時の夕焼け、360℃のパノラマで、本当にきれいでした。おのさんも写真撮るんですネ。見てみたい^^。
大田区って坂が多いんだ~。ソウルも坂の街なんです。でも、高い所から見る地上や空って、いいですよネ。私も空を見ることが増えました^^。忙しいでしょうが時にはゆっくり空を楽しんでくださいね。ではまた!!!
line

2010,3からの韓国ソウル生活。風のごとく気ままに綴ります。


by riko-wind
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30