Seoulの風だより

seoulpalam.exblog.jp ブログトップ

着々と春が      한 걸음 한 걸음 봄이

学校近くの駅にある桜。もう少しで咲きそうです…! 학교 근처의 역에 있는 벚꽃. 곧 피어날 것 같습니다 ...!

e0201021_1931304.jpg


昨日のニュースでは、ヨイド(汝矣島/여의도…ソウルの桜の名所)の桜が開花したとのことでした。すっかり過ごしやすくなってきた今日この頃、今週はきれいな桜がたくさん見られそうです。

それから、只今ケナリ(チョウセンレンギョウ/개나리)が満開です! 今回は正真正銘のケナリです^^;。

e0201021_19393270.jpg


写真は夜ケナリですが…。



土曜日にバスで通ったホテルの壁沿いには、ずーっとケナリの黄色いカーテンが続き、本当にきれいでした。



後ろの方に座っていた男の子が「ケナリダ(개나리다)!!」と大きな声で言ったのを聞いて、「え? 日本語?」と思わず錯覚してしまいました。^^;。




e0201021_1942541.jpg



今、韓国は黄砂(황사)が飛来する時期で、霞がかかったような日が結構あります。

e0201021_20181629.jpg


e0201021_20303584.jpg



昨年、こちらに来て間もない時のことですが、買い物に出かけたときは青空だったのに、買い物を終えて外に出たら一面がオレンジ色に染まっていて、「何が起こったんだ!?」と驚いたことがありました。ほどなく「あ~これが黄砂か…」と理解できましたが、初めての経験に「やっぱりここは大陸なんだなあ。。」と、韓国に来たことを実感したものでした。(下の写真はその時のものです。オレンジ感は今一つですが…。)

e0201021_20282459.jpg


でも、すっかり暖かくなってきて散策にはもってこいの季節。黄砂の飛ばない日は、いろいろなソウルの春を見つけてみたいです。001.gif


ところで、私の大学の構内に大きなスクリーンがあるのですが、3月11日の大地震以降だいたい10分に1回くらいの割合で、(今も)このような映像が流れています。
제 대학 구내에 대형 스크린이 있는데 3 월 11 일 대지진 이후 대체로 10 분에 1 번 정도의 비율로 (지금도)이런 영상이 나와 있습니다.

e0201021_20434751.jpg


e0201021_20441357.jpg





どちらも画面には韓国語で
「私たちはあなたがたと共にいます」
とあります。



同僚の先生から、大学のすべての先生方が、まとまって寄付をしてくださったという話も聞きました。
最近のこちらの報道は原発の問題の影響もあって、ほぼ全てが応援やお見舞いだった以前の内容から、批判的なものも含め少し風向きが変わってきているのは確かです。でも、私の周りの方々や学生たちと接している中では、日本への温かい思いは全く変わっていません。本当にありがたく、嬉しく思っています。そして、この思いが力になって届くことを信じています!

동료 선생님에게서 대학의 모든 선생님께서 기부를 해 주셨다는 얘기도 들었습니다.
최근 한국의 보도는 원전의 영향도 있기 때문에 모두가 응원이나 병문안이었던 이전의 내용부터 비판적인 것도 포함 조금 풍향이 바뀌고있는 것은 확실합니다. 하지만 내 주위의 사람들이나 학생들과 지내고 있는 가운데는 일본에 대한 따뜻한 마음이 전혀 달라지지 않습니다. 정말 고맙고 기쁘게 생각합니다. 그리고 이 마음이 힘이 될 것을 믿습니다!


最後に1つ、宮城県女川町への支援活動をご紹介します。

「希望のえんぴつプロジェクト」

この活動を知った時、なんだかいてもたってもいられなくなってしまい、「なんとか新学期に間に合うように…!」という気持ちで私も参加しました。新聞等にも掲載されたそうなので、ご存じの方もいらっしゃるかもしれませんね。7日にあった余震とは思えない大きな余震によって、女川町の学校の新学期は延期になってしまったそうですが、なんとか道具が整い施設が修復されて、学校が1日も早く始まることを願っています。


e0201021_2136473.jpg



構内で見つけたスミレ。







まだ冬色の芝生の中で、力強く鮮やかに咲いていました!056.gif


[PR]
by riko-wind | 2011-04-10 22:25 | 生活雑記帳 생활잡기장 | Comments(4)
Commented by さるりん at 2011-04-11 14:51 x
7日の地震は場所によっては巨大地震より揺れたらしく、かなりの広範囲で停電になったみたい…NBちゃんも山形にいて、あんな大地震は初めての体験と言っていました。日本でも学校が始まりました。震災で転校、転入した子供たちが楽しい学校生活が送れますように切に祈りつつ…。
Commented by riko-wind at 2011-04-12 00:52
☆さるりんさん
NBちゃん、山形にいたんだね。。大丈夫でしたか? さるりんも心配だったことでしょう。昨日もまた大きな地震があったとか…。大地よ、もういいから、もう落ち着いてください~~!! そしてさるりんの言うように、子どもたちの笑顔が各地で見られますように…!
Commented by さるりん at 2011-04-12 22:01 x
うちの近くに黄色い草花が群集しているのを発見!その花をちょっと拝借して頭の高さから風に乗せてみると、くるくる回ってかわいらしくて、ついついその場所を通るとくるくるして遊んでしまったりして…(*^_^*)RIKOの写真と全く同じ花なので、これもケナリなんだなあとじっくり眺めています。今日も東北関東甲信越で大きな地震、本当に祈るばかりです。
Commented by riko-wind at 2011-04-13 23:06
☆さるりんさん
お! そちらにもケナリがあるんですね^^。私も風に乗せてみよう~くるくる回るかな!? ソウルも今週桜が一気に咲きましたよ~。日本のみなさんがゆっくり花を見られるような、そんな落ち着き(ゆとり)がはやく戻るといいな。さるりん、コメありがと~^^。
line

2010,3からの韓国ソウル生活。風のごとく気ままに綴ります。


by riko-wind
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30